欧州チャンピオンズカップ 1960 – 1969

1959 / 1960
ラウンド チーム1 結果 チーム2 スタジアム 開催都市 映像種別 映像レベル 再生時間 音声言語 放送局 開催日 注記/特記事項
準々決勝 1st – Leg ニース 3:2 (0:2) レアル・マドリード ムニシパル・ド・レイ ニース B/W ☆☆☆/☆ 97min FRA ■1960.02.04 ラスト10分なし / ニュレムベルグx3
2nd – Leg レアル・マドリード 4:0 (2:0) ニース サンチェゴ・ベルナベウ マドリード B/W ☆☆☆/☆ 103min FRA ■1960.03.02
B/W ☆☆☆☆ 104min
準決勝 1st – Leg アイントラハト・フランクフルト 6:1 (1:1) レンジャーズ バルト フランクフルト B/W ☆☆ 47min GER ■1960.04.13
2nd – Leg バルセロナ 1:3 (0:1) レアル・マドリード カンプ・ノウ バルセロナ B/W ☆☆/☆ 47min FRA ■1960.04.27 後半のみ
決勝 レアル・マドリード 7:3 (3:1) アイントラハト・フランクフルト ハムデン・パーク グラスゴー B/W ☆☆☆☆ 100min N/C ■1960.05.18 プスカシュx4、ディ・ステファノx3
 □ Real Mdrid vs Eintracht Frankfurt / 1960 European Cup Final 18th May 1960
1960 / 1961
ラウンド チーム1 結果 チーム2 スタジアム 開催都市 映像種別 映像レベル 再生時間 音声言語 放送局 開催日 注記/特記事項
1回戦 2nd – Leg スタッド・ランス 3:2 (0:1) バーンリー パルク・ド・プランス パリ B/W ☆☆☆ 90min FRA ■1960.11.30
準々決勝 1st – Leg バーンリー 3:1 (1:0) ハンブルク ターフ・ムーア バーンリー B/W ☆☆☆/☆ 42min ENG ■1961.01.18
バルセロナ 4:0 (2:0) フラデツ・クラーロヴェー カンプ・ノウ バルセロナ B/W ☆☆☆/☆ 47min FRA ■1961.03.08 後半のみ
準決勝 1st – Leg バルセロナ 1:0 (0:0) ハンブルク カンプ・ノウ バルセロナ B/W ☆☆☆ 2’18” SPA ■1961.04.12 ダイジェスト(1/3)
2nd – Leg  ハンブルク 2:1 (0:0) バルセロナ フォルクス・パルク ハンブルク B/W ☆☆☆ 2’23” SPA ■1961.04.26 ダイジェスト(2/3)
B/W ☆☆☆ 100min GER    DIE BESTEN HSV-SPIELE 
 □ HSV – FC BARCELONA |1961 / DIE HANSESTADT IM FUSSBALLFIEBER
3rd – Leg バルセロナ 1:0 (1:0) ハンブルク ヘイゼル ブリュッセル B/W ☆☆☆ 3’30” SPA ■1961.05.03 ダイジェスト(3/3)
B/W ☆☆☆ 61min GER NDR
決勝 ベンフィカ 3:2 (2:1) バルセロナ バンクドルフ ベルン B/W ☆☆ 94min FRA ■1961.05.30
B/W ☆☆☆ 93min POR    EDÇÃO HISTÓRICA 2 
 □ CAMPEÃO EUROPEU 1960/1961 – BERNA
1961 / 1962
ラウンド チーム1 結果 チーム2 スタジアム 開催都市 映像種別 映像レベル 再生時間 音声言語 放送局 開催日 注記/特記事項
準々決勝 3rd – Leg (play-off)  レアル・マドリード 3:1 (1:1) ユヴェントス パルク・ド・プランス パリ B/W ☆☆☆/☆ 97min FRA ■1962.02.28
準決勝 2nd – Leg スタンダール・リエージュ 0:2 (0:0) レアル・マドリード モーリス・デュフラン リエージュ B/W ☆☆☆/☆ 53min FRA ■1962.04.12 後半のみ
決勝 ベンフィカ 5:3 (2:3) レアル・マドリード オリンピスフ アムステルダム B/W ☆☆ 100min ■1962.05.02
B/W ☆☆☆ 97min POR    EDÇÃO HISTÓRICA 3 
 □ BI-CAMPEÃO EUROPEU 1961/1962 – AMESTERDÃO
1962 / 1963
ラウンド チーム1 結果 チーム2 スタジアム 開催都市 映像種別 映像レベル 再生時間 音声言語 放送局 開催日 注記/特記事項
準々決勝 1st – Leg スタッド・ランス 0:1 (0:1) フェイエノールト パルク・ド・プランス パリ B/W ☆☆☆ 95min NLD ■1963.02.06
2nd – Leg フェイエノールト 1:1 (1:1) スタッド・ランス フェイエノールト(デ・カイプ) ロッテルダム B/W ☆☆☆☆ 68min N/S ■1963.03.13
準決勝 1st – Leg フェイエノールト 0:0 ベンフィカ フェイエノールト(デ・カイプ) ロッテルダム B/W ☆☆ 5min FRA ■1963.04.10
B/W ☆☆☆/☆ 94min NL
2nd – Leg ベンフィカ 3:1 (2:0) フェイエノールト ダ・ルス リスボン B/W ☆☆ 92min FRA ■1963.05.08
B/W ☆☆☆/☆ 103min NLD
決勝 ミラン 2:1 (0:1) ベンフィカ ウェンブリー ロンドン B/W ☆☆ 100min ITA ■1963.05.22
1963 / 1964
ラウンド チーム1 結果 チーム2 スタジアム 開催都市 映像種別 映像レベル 再生時間 音声言語 放送局 開催日 注記/特記事項
2回戦 2nd – Leg ドルトムント 5:0 (3:0) ベンフィカ ロ-ト・エルデ ドルトムント B/W ☆☆☆ 95min GER 100 JAHRE BVB ■1963.12.03
 □ BVB – Benfica Lissabon [ 5:0 ]
準決勝 1st – Leg ドルトムント 2:2 (2:2) インテル・ミラノ ロ-ト・エルデ ドルトムント B/W ☆☆☆☆ 98min GER WDR ■1964.04.15
2nd – Leg インテル・ミラノ 2:0 (0:0) ドルトムント サン・シーロ ミラノ B/W ☆☆☆☆ 52min GER WDR ■1964.04.29 後半のみ
決勝 インテル・ミラノ 3:1 (1:0) レアル・マドリード プラター ウィーン B/W ☆☆ 100min ■1964.05.27
1964 / 1965
ラウンド チーム1 結果 チーム2 スタジアム 開催都市 映像種別 映像レベル 再生時間 音声言語 放送局 開催日 注記/特記事項
予選ラウンド 1st – Leg サンテティエンヌ 2:2 (1:2) ラ・ショー・ド・フォン ジョフロワ・ギシャール サン=テティエンヌ B/W ☆☆☆ 97min FRA ■1964.09.09
2nd – Leg ラ・ショー・ド・フォン 2:1 (0:1) サンテティエンヌ デ・ラ・シャリエール ラ・ショー・ド・フォン B/W ☆☆☆/☆ 44min FRA ■1964.09.16 後半のみ
2回戦 1st – Leg パナシナイコス 1:1 (0:1) ケルン アポストロス・ニコライディス アテネ B/W ☆☆☆☆/☆ 27min GER WDR ■1964.11.11
準々決勝 1st – Leg DWS 1:1 (0:1) バサシュETOジェール オリンピスフ アムステルダム B/W ☆☆☆☆ 29min NLD ■1965.02.24
インテル・ミラノ 3:1 (0:0) レンジャーズ サン・シーロ ミラノ B/W ☆☆☆/☆ 21min N/C ■1965.02.17
2nd – Leg リヴァプール 0:0 ケルン アンフィールド リヴァプール B/W ☆☆/☆ 97min GER ■1965.03.17
B/W ☆☆☆/☆ 97min GER WDR
レアル・マドリード 2:1 (1:1) ベンフィカ サンチェゴ・ベルナベウ マドリード B/W ☆☆☆ 100min FRA ■1966.03.17
3rd – Leg (再試合)  ケルン 2:2 (1:1) リヴァプール フェイエノールト(デ・カイプ) ロッテルダム B/W ☆☆ 130min N/C ■1965.03.24
B/W ☆☆☆☆ 130min GER WDR
準決勝 2nd – Leg インテル・ミラノ 3:0 (2:0) リヴァプール サン・シーロ ミラノ B/W ☆☆☆ 100min ITA ■1965.05.12
決勝 インテル・ミラノ 1:0 (1:0) ベンフィカ サン・シーロ ミラノ B/W ☆☆☆ 101min N/C ■1965.05.27
1965 / 1966
ラウンド チーム1 結果 チーム2 スタジアム 開催都市 映像種別 映像レベル 再生時間 音声言語 放送局 開催日 注記/特記事項
予選ラウンド 1st – Leg フェイエノールト 2:1 (0:1) レアル・マドリード フェイエノールト(デ・カイプ) ロッテルダム B/W ☆☆☆/☆ 106min NLD ■1965.09.08
2nd – Leg ナント 2:2 (1:1) パルチザン マルセル・ソーパン ナント B/W ☆☆☆☆ 50min N/S ■1965.10.13 後半のみ
準々決勝 1st – Leg マンチェスター・ユナイテッド 3:2 (2:1) ベンフィカ オールド・トラフォード マンチェスター B/W ☆☆☆/☆ 56min FRA ■1966.02.02 後半のみ
インテル・ミラノ 4:0 (2:0) フェレンツヴァーロシュ サン・シーロ ミラノ B/W ☆☆☆ 52min ITA ■1966.02.23
B/W ☆☆☆/☆ 98min N/C Inter-TV
2nd – Leg レアル・マドリード 4:2 (2:0) アンデルレヒト サンチェゴ・ベルナベウ マドリード B/W ☆☆/☆ 29min N/S ■1966.03.09
ベンフィカ 1:5 (0:3) マンチェスター・ユナイテッド ダ・ルス リスボン B/W ☆☆☆☆ 30min ENG ■1966.03.09
準決勝 2nd – Leg マンチェスター・ユナイテッド 3:0 (2:0) パルチザン オールド・トラフォード マンチェスター B/W ☆☆/☆ 38min ENG ■1966.04.20
決勝 レアル・マドリード 2:1 (0:0) パルチザン ヘイゼル ブリュッセル B/W ☆☆ 90min SPA ■1966.05.11
B/W ☆☆☆ 62min FRA 後半のみ
1966 / 1967
ラウンド チーム1 結果 チーム2 スタジアム 開催都市 映像種別 映像レベル 再生時間 音声言語 放送局 開催日 注記/特記事項
1回戦 1st – Leg インテル・ミラノ 1:0 (0:0) トルペド・モスクワ サン・シーロ ミラノ B/W ☆☆/☆ 32min N/S ■1966.09.28
アヤックス 2:0 (1:0) ベシクタシュ オリンピスフ アムステルダム B/W ☆☆☆ 1’30” NLD ■1966.09.28
2nd – Leg ベシクタシュ 1:2 (0:0) アヤックス イノニュ イスタンブール B/W ■1966.10.05
B/W ☆☆☆☆ 20min nos
2回戦 1st – Leg インテル・ミラノ 2:1 (0:0) バシャシュ サン・シーロ ミラノ B/W ☆☆☆ 12min ITA ■1966.11.16
ナント 1:3 (1:1) セルティック マルセル・ソーパン ナント B/W ☆☆☆ 47min FRA ■1966.11.30 後半のみ(前半ゴールシーンあり)
アヤックス 5:1 (4:0) リヴァプール オリンピスフ アムステルダム B/W ☆☆ 4min ENG ■1966.12.07
B/W ☆☆☆ 40min ENG
2nd – Leg リヴァプール 2:2 (0:0) アヤックス アンフィールド リヴァプール B/W ☆☆☆ 2min ENG ■1966.12.14
B/W ☆☆☆ 42min ENG
準々決勝 1st – Leg インテル・ミラノ 1:0 (0:0) レアル・マドリード サン・シーロ ミラノ B/W ☆☆☆☆ 49min FRA ■1967.02.15 後半のみ
2nd – Leg レアル・マドリード 0:2 (0:1) インテル・ミラノ サンチェゴ・ベルナベウ マドリード B/W ☆☆☆ 103min SPA ■1967.03.29
 決勝  セルティック 2:1 (0:1) インテル・ミラノ ナショナル リスボン B/W ☆☆☆ 100min ■1967.05.22
B/W ☆☆☆ 95min Disc1 original black and white match footage
COLOR! ☆☆☆ 35min Disc2 doccumentary & match highlight
 □ CELTIC v INTER MILAN   LOOES DE LISBOA 25TH MAY 1967 / DOUBLE DISC COLLECTORS EDITION
1967 / 1968
ラウンド チーム1 結果 チーム2 スタジアム 開催都市 映像種別 映像レベル 再生時間 音声言語 放送局 開催日 注記/特記事項
1回戦 1st – Leg サンテティエンヌ 2:0 (1:0) クオピオン・パロセウラ ジョフロワ・ギシャール サン=テティエンヌ B/W ☆☆☆/☆ 48min FRA ■1967.09.20 後半のみ
2nd – Leg レアル・マドリード 2:1 a.e.t. アヤックス サンチェゴ・ベルナベウ マドリード B/W ☆☆☆☆☆ 15min NLD ■1967.10.11
2回戦 1st – Leg ラピード・ウィーン 1:0 (0:0) ブラウンシュバイク プラター ウィーン B/W ☆☆☆/☆ 80min GER ■1967.11.15
2nd – Leg マンチェスター・ユナイテッド 2:1 (1:0) サラエボ オールド・トラフォード マンチェスター B/W ☆☆☆/☆ 13min ENG MUTV ■1967.11.29
サンテティエンヌ 1:0 (1:0) ベンフィカ ジョフロワ・ギシャール サン=テティエンヌ B/W ☆☆☆/☆ 100min FRA ■1967.11.30
準々決勝 1st – Leg ブラウンシュバイク 3:2 (3:1) ユヴェントス アイントラハト ブラウンシュバイク B/W ☆☆☆/☆ 101min N/C ■1968.01.31
マンチェスター・ユナイテッド 2:0 (0:0) グールニク・ザブジェ オールド・トラフォード マンチェスター B/W ☆☆☆☆ 13min ENG ■1968.02.28 Documentary
準決勝 1st – Leg ベンフィカ 2:0 (0:0) ユヴェントス ダ・ルス リスボン B/W ☆☆☆ 30min N/S ■1968.05.09
2nd – Leg レアル・マドリード 3:3 (1:3) マンチェスター・ユナイテッド サンチェゴ・ベルナベウ マドリード B/W ☆☆☆ 80min ■1968.05.15
 決勝  マンチェスター・ユナイテッド 4:1 a.e.t. ベンフィカ ウェンブリー ロンドン B/W ☆☆☆ 141min ENG TRACE VIDEO SPORTS CLUB ■1967.05.29 VHS版
B/W ☆☆☆☆ 133min ENG iLC
 □ MANCHESTER UNITED 1968 EUROPEAN CUP FINAL / MANCHESTER UNITED 4   BENFICA 1
1968 / 1969
ラウンド チーム1 結果 チーム2 スタジアム 開催都市 映像種別 映像レベル 再生時間 音声言語 放送局 開催日 注記/特記事項
1回戦 1st – Leg ヴァリュル・レイキャビク 0:0 ベンフィカ ラウガルタルスヴェルル レイキャビク B/W ☆☆☆/☆ 92min ICE ■1968.09.18
2nd – Leg アヤックス 4:0 (1:0) ニュルンベルク オリンピスフ アムステルダム B/W ☆☆☆☆ 90min FV ■1968.10.02
セルティック 4:0 (1:0) サンテティエンヌ セルティック・パーク グラスゴー B/W ☆☆☆/☆ 100min FRA ■1968.10.02
2回戦 1st – Leg マンチェスター・ユナイテッド 3:0 (0:0) アンデルレヒト オールド・トラフォード マンチェスター B/W ☆☆☆ 95min ENG ■1968.11.13
ラピード・ウィーン 1:0 (0:0) レアル・マドリード プラター ウィーン B/W ☆☆☆☆/☆ 46min GER ■1968.11.20
2nd – Leg フェネルバフチェ 0:2 (0:0) アヤックス シュクリュ・サラジオウル イスタンブール B/W ☆☆☆/☆ 31min N/S ■1968.11.28
準々決勝 1st – Leg ミラン 0:0 セルティック サン・シーロ ミラノ B/W ☆☆☆☆ 22min ITA Rai ■1969.02.19 Archives 2nd-Legダイジェストあり
2nd – Leg ベンフィカ 1:3 (0:3) アヤックス ダ・ルス リスボン B/W ☆☆☆☆ 26min N/C ■1969.02.19
3rd – Leg (play-off) ベンフィカ 0:3 a.e.t. アヤックス イヴ・ド・マノワール パリ B/W ☆☆☆☆ 43min NLD ■1969.03.05 延長戦 +α
準決勝 1st – Leg アヤックス 3:0 (1:0) スパルタク・トルナヴァ オリンピスフ アムステルダム B/W ☆☆☆☆ 60min ■1969.04.13
ミラン 2:0 (0:0) マンチェスター・ユナイテッド サン・シーロ ミラノ B/W ☆☆/☆ 100min FRA ■1969.04.23
B/W ☆☆☆ 13min N/C
2nd – Leg スパルタク・トルナヴァ 2:0 (1:0) アヤックス スパルタク トルナバ B/W ☆☆☆ 30min NLD ■1969.04.24
マンチェスター・ユナイテッド 1:0 (0:0) ミラン オールド・トラフォード マンチェスター B/W ☆☆☆ 100min FRA ■1969.05.15
B/W ☆☆☆ 19min N/C
 決勝  ミラン 4:1 (2:0) アヤックス サンチェゴ・ベルナベウ マドリード B/W ☆☆☆ 100min ■1969.05.28
COLOR! ☆☆☆☆ 100min N/C